Firefox 3.5 no Ubuntu 9.04

No Terminal execute:

sudo gedit /etc/apt/sources.list

No final do arquivo adicione a linha abaixo:

deb http://www.linuxacessivel.org jaunty/

Salve e feche o arquivo.

sudo apt-get update

sudo apt-get install firefox-3.5-pt-br

Fonte: www.linuxacessivel.org